This Is My Time	Tohle Je Moje Chvíle
Oh	Oh
At times I felt like I had lost my self	Chvíle, kdy jsem se cítila, jako bych ztratila sama sebe
Cuz people try to make you someone else	Protože lidé se z tebe snaží udělat jiného člověka
I had to learn to trust my heart	Musela jsem se naučit věřit svému srdci
So things can change	Takže se věci mohou měnit

I came to a point	Přišla jsem do bodu
Where I can speak my mind	Kdy můžu říkat, co si myslím
And not feel	A necítit se
I'm living in a box	Jako bych žila v krabici
To keep the girl I am concealed	Abych skryla dívku, kterou jsem
Oh	Oh
I finally found the strength so I can	Konečně jsem našla sílu, takže můžu
Leave that all behind	To všechno nechat za sebou

This is my time, to shine	Tohle je moje chvíle zazářit
This is my place to find	Tohle je moje místo, abych našla
All that I have inside	Vše, co mám v sobě
I never knew	O čem jsem nikdy nevěděla

This is my time to show	Tohle je moje chvíle ukázat
What I must have always known	Co jsem musela vždy vědět
That nothings impossible	Že nic není nemožné
And dreams come true	A sny se stávají skutečností

Everybody's got the strength inside	Každý má v sobě sílu
All it takes is time to realize	Vše potřebuje jen čas k uvědomění si
That you and only you	Že ty a jen ty
Can be the one to decide	Můžeš být ten, kdo rozhoduje

I can, I will, I know that everything I want	Já můžu, já budu, já vím, že vše, co chci
I can do	Můžu zvládnout
Believing in my self	Když věřím v sama sebe
Then every wish I make will come true	Pak každé mé přání se může stát skutečností

Oh	Oh
It took a while to get this far	Chvíli to trvalo, než to přišlo
But I'm here now	Ale tady jsem teď

This is my time, to shine	Tohle je moje chvíle zazářit
This is my place to find	Tohle je moje místo, abych našla
All that I have inside	Vše, co mám v sobě
I never knew	O čem jsem nikdy nevěděla

This is my time to show	Tohle je moje chvíle ukázat
What I must have always known	Co jsem musela vždy vědět
That nothings impossible	Že nic není nemožné
And dreams come true	A sny se stávají skutečností

Overcoming all these things	Po všech těch věcech
Here I finally found my wings	Jsem tady konečně našla svá křídla
Now I know I'm ready to fly........	Teď vím, že jsem připravená létat…….

This is my time, to shine	Tohle je moje chvíle zazářit
This is my place to find	Tohle je moje místo, abych našla
All that I have inside	Vše, co mám v sobě
I never knew	O čem jsem nikdy nevěděla

This is my time to show	Tohle je moje chvíle ukázat
What I must have always known	Co jsem musela vždy vědět
That nothings impossible	Že nic není nemožné
And dreams come true	A sny se stávají skutečností


Text vložil: Matri (2.4.2020)	Překlad: Matri (2.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Raven-Symoné
	This Is My Time Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Raven-Symoné - This Is My Time

Text písně v originále a český překlad

This Is My Time

Tohle Je Moje Chvíle

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)